Servicios de Día Individualizados (IDS)
El programa IDS de Mercyland lleva el aprendizaje, el crecimiento y la conexión al corazón de la comunidad. Estas actividades, 100% en la comunidad, se adaptan a lo que le apasiona a cada persona, ya sea hacer voluntariado, explorar pasatiempos o desarrollar nuevas habilidades. Apoyamos a quienes dejan un programa de día, a quienes se jubilan o a quienes simplemente buscan un ambiente más pequeño y a su medida. Disponible de forma individual (1:1) o con un compañero afín.

Foto: Chona Kasinger, Disabled And Here (CC BY 4.0)
Véalo en acción
Videos cortos de nuestras redes sociales, en inglés. Cada uno se abre en TikTok.
Más en nuestro TikTok
Conozca a Rasheed, jugando a los bolos a su manera (Video de TikTok, 39 s, en inglés, se abre en una pestaña nueva)

Conozca a TJ: bolos, ejercicio y ayudar en la cocina (Video de TikTok, 36 s, en inglés, se abre en una pestaña nueva)

El bienestar también es museos, cine y gimnasio (Video de TikTok, 26 s, en inglés, se abre en una pestaña nueva)

Un día en la vida de Aden y Daniel (Video de TikTok, 29 s, en inglés, se abre en una pestaña nueva)

Daniel y Aidan: cuando la pareja indicada se vuelve amistad (Video de TikTok, 34 s, en inglés, se abre en una pestaña nueva)
Los Apoyos de Día Individualizados en las exenciones de DC
La Exención IDD y la Exención de Apoyos Individuales y Familiares (IFS) de DC llaman a este servicio Apoyos de Día Individualizados (IDS, por sus siglas en inglés). Es un servicio de día para adultos con discapacidades intelectuales y del desarrollo, pensado alrededor de las metas de una persona y que se realiza en la comunidad. Esto es lo que una familia o un Coordinador de Servicios necesita saber.
Qué es
El IDS es un día estructurado para aprender habilidades nuevas y mantener las que ya se tienen. Las exenciones de DC le dan dos propósitos: crear relaciones con personas de la comunidad a quienes no se les paga por estar ahí, y practicar habilidades que hacen a la persona más independiente e incluida.
Las actividades pueden incluir:
- Voluntariado enfocado en las metas de la persona.
- Pasatiempos, clubes y centros para personas mayores, para quienes se están jubilando.
- Aprender habilidades de adulto en lugares de la comunidad.
El IDS se da fuera de casa, en lugares de la comunidad que la persona elige. La ayuda con el cuidado personal puede ser parte del día, pero no puede ser todo.
Para quién es
El IDS es para adultos que eligen no asistir a un programa en grupo más grande, como la Habilitación Diurna (Day Habilitation). Las exenciones mencionan a quienes se están jubilando, a personas con condiciones degenerativas y a quienes ya no quieren asistir a un programa de día en un centro.
Cómo funciona
- De forma individual, o, por tiempo limitado, con un compañero afín, cuando las necesidades evaluadas de la persona lo permiten y DDS aprueba el emparejamiento. El grupo nunca es de más de dos.
- Entre 2 y 6 horas al día, y no más de 30 horas por semana.
- No más de 40 horas por semana de servicios de día y vocacionales en total, por ejemplo IDS junto con Habilitación Diurna o Empleo con Apoyo.
- El transporte que da la agencia durante el servicio está incluido. Para llegar al lugar donde empieza el día se puede usar el transporte de Medicaid.
- Para quienes viven por su cuenta o con su familia y tienen dificultad para comprar o preparar comidas nutritivas, el IDS puede incluir un almuerzo entre las 11 a. m. y la 1 p. m., si lo eligen.
Cómo pedirlo
- Hable con su Coordinador de Servicios de la DDA, que debe informarle sobre todos los servicios de la exención y ofrecerle opciones de proveedores.
- Pida que el IDS quede escrito en el ISP, con las metas en las que deben trabajar los días.
- Elija su proveedor. La agencia la elige usted.
- Vuelva a pedirlo cuando algo cambie. La evaluación de necesidades se actualiza por lo menos una vez al año y cada vez que las necesidades de apoyo cambian de forma importante.
Lo que ofrece Mercyland
Mercyland es un proveedor certificado por DDS en el noreste de Washington, DC. Nuestros días de IDS se viven por completo en la comunidad, de forma individual o con un compañero afín, y se arman alrededor de los intereses de la persona: el voluntariado, los pasatiempos o nuevas habilidades. Que le convenga depende de su exención, de su ISP y de nuestro personal, así que llámenos y lo conversamos.
Fuente: las exenciones IDD (vigente desde el 1 de agosto de 2026) e IFS (vigente desde el 1 de septiembre de 2026) aprobadas para DC, enlazadas en “La definición de DDS”. Las reglas cambian, así que confirme cualquier detalle con su Coordinador de Servicios o con DDS.
Preguntas frecuentes sobre el IDS
¿En qué se diferencia el IDS de la Habilitación Diurna?
La Habilitación Diurna es un programa en grupo más grande. El IDS es para quienes eligen no asistir a uno: es individual o, por tiempo limitado, con un solo compañero afín, y se da en la comunidad.
¿El IDS puede ayudar a alguien que se está jubilando?
Sí. Las exenciones de DC mencionan la jubilación con apoyo como un uso del IDS, con pasatiempos, clubes y centros para personas mayores, y horarios que permiten descansar más.
¿El IDS se puede dar en casa?
No. Se da en lugares de la comunidad, separados de donde vive la persona.
¿Incluye almuerzo?
Puede incluirlo, para quienes viven por su cuenta o con su familia, tienen dificultad para comprar o preparar comidas nutritivas y eligen recibirlo.
Para quién es
Mercyland apoya a personas con discapacidades intelectuales y del desarrollo (IDD) en Washington, DC.
Una persona puede calificar si:
- Tiene una discapacidad intelectual o del desarrollo
- Requiere un nivel de apoyo similar al que brindaría una institución
- Cumple con los requisitos financieros estándar de Medicaid
Cómo recibirlo
Para recibir servicios para personas con discapacidades intelectuales y del desarrollo (IDD) en Washington, DC, la persona presenta una solicitud al Departamento de Servicios para Personas con Discapacidad (DDS): llama al 202-730-1700 o va en persona para programar una cita de admisión. DDS decide la elegibilidad y evalúa las necesidades, y luego la persona elige un proveedor. Mercyland puede ayudarle en cualquier paso, empezando con una llamada.
¿Ya trabaja con DDS? Cuando nos llame o nos escriba, díganos el nombre de su Coordinador de Servicios de DDS, y a partir de ahí seguimos con usted.
Cómo funcionan la admisión y los referidos Nuestra guía de la Exención HCBS
Servicios relacionados
Ver todos los servicios
Servicios de AcompañamientoCompañía significativa en casa y en la comunidad, de forma individual (1:1) o hasta 1:3.
Salud y BienestarApoyo en nutrición y salud adaptado a lo que más le importa a la persona.
Vida con ApoyoApoyo en un hogar compartido por una a tres personas, para la vida diaria y la vida en comunidad.
Foto: Justin Katigbak, Disabled And Here (CC BY 4.0)

Hable con una persona
¿Preguntas sobre los apoyos? Nuestro equipo de admisión contesta el teléfono.
Elegibilidad, la exención, los trámites, qué pasa primero. Llame y pregunte, o envíe un referido y le llamamos.
202-525-1563Lun a vie, 9 a. m. a 5:30 p. m.O escriba a info@mercylandhi.com
