Una guía del sistema de Exención HCBS de Washington, D.C.

Creando independencia, inclusión y apoyo significativo para cada familia.

Una corrección al paso 1 del gráfico: la solicitud no se hace a través del DC Access System. Para solicitar servicios de DDS, llame a DDS al 202-730-1700 o vaya en persona a 250 E Street SW para programar una cita de admisión. Vea DDS: cómo presentar una solicitud (en inglés).

Apoyar a un ser querido con una discapacidad intelectual o del desarrollo (IDD, por sus siglas en inglés) es un camino lleno de cuidado, compromiso y profundo amor. En Washington, D.C., las familias no tienen que recorrer este camino solas. El sistema de Exención de Servicios Basados en el Hogar y la Comunidad (HCBS) existe para garantizar que las personas con IDD puedan prosperar, no en instituciones, sino en sus propios hogares y en las comunidades que aman.

Administrado por el Departamento de Servicios para Personas con Discapacidad (DDS), este sistema es la base del apoyo a la discapacidad en D.C., y proveedores como Mercyland Healthcare Inc. trabajan dentro de él para brindar servicios diarios, orientación y atención con enfoque individual, que ayudan a las personas a construir vidas significativas, conectadas y empoderadas.

Por qué la Exención es Importante: Un Cambio hacia la Dignidad y la Inclusión

No hace mucho tiempo, las personas con IDD eran colocadas con frecuencia en grandes instituciones, lejos de sus familias, amistades y de la vida cotidiana. Hoy entendemos lo dañino y aislante que esto resultaba.

Una decisión histórica de la Corte Suprema en 1999, Olmstead v. L.C., confirmó que mantener a una persona innecesariamente en una institución constituye una forma de discriminación. Este fallo abrió la puerta a una nueva visión del apoyo a la discapacidad, basada en los derechos, la elección y la pertenencia a la comunidad.

El programa de Exención HCBS hace realidad esa visión al utilizar fondos de Medicaid para brindar apoyo directamente donde las personas pertenecen: en sus hogares, vecindarios y comunidades.

El resultado es mayor independencia, dignidad, oportunidades y bienestar.

¿Qué hace que la Exención HCBS de D.C. sea tan relevante para las familias?

Un Plan de Apoyo Construido Alrededor de la Persona

Cada persona es única, y sus servicios también deberían serlo.A través de la Planificación Centrada en la Persona, las familias trabajan con un equipo para crear un Plan de Apoyo Individual (ISP) adaptado a las metas, habilidades, desafíos y sueños de su ser querido. No se trata de encajar en un programa; se trata de diseñar el programa alrededor de la persona.

Una Amplia Gama de Servicios para Satisfacer Necesidades Reales

La Exención cubre recursos esenciales que ayudan a las personas a vivir de manera segura, feliz e independiente en su comunidad. Estos pueden incluir:

• Cuidado personal en el hogar, como baño, vestido, preparación de comidas y lavandería

• Desarrollo de habilidades y entrenamiento para la vida diaria

• Empleo con apoyo y acompañamiento laboral

• Apoyo conductual

• Acceso a terapias como terapia del habla, ocupacional o física

• Actividades de integración comunitaria

• Modificaciones en el hogar, como rampas o adaptaciones de seguridad

• Cuidado de relevo (respite) para apoyar y permitir el descanso de los cuidadores familiares

Estos servicios trabajan en conjunto para crear estabilidad, crecimiento y una mejor calidad de vida.

Dos exenciones: IDD e IFS

DC tiene dos exenciones HCBS para personas con discapacidades intelectuales y del desarrollo. Cuál conviene depende de cuánto apoyo necesita la persona y de dónde vive.

• La Exención IDD es para personas que necesitan niveles de apoyo más altos, incluidos servicios residenciales o cuidado las 24 horas. Ahora tiene una lista de espera. DDS asigna a cada persona un nivel de prioridad según sus necesidades y riesgos actuales, y dentro de cada nivel decide el orden la necesidad evaluada, no el tiempo de espera.
• La Exención de Apoyo Individual y Familiar (IFS) es para personas que viven con familiares o amigos. Ofrece apoyos comunitarios y de empleo, no cubre vivienda y por lo general tiene un límite de gasto anual. Continúa sin lista de espera cuando hay cupos disponibles.

Estar en la lista de espera de la Exención IDD no afecta la elegibilidad para otros servicios de DDS. Lo que significa la lista de espera explica los grupos de prioridad y qué puede hacer mientras espera.

¿Quién Puede Solicitar?

Una persona puede calificar si:

Tiene una discapacidad intelectual o del desarrollo

Requiere un nivel de apoyo similar al que brindaría una institución

Cumple con los requisitos financieros estándar de Medicaid

Si se cumplen estos criterios, la persona puede ser elegible para recibir servicios que le ayuden a vivir plena y seguramente en la comunidad. Puede solicitar aquí: https://dds.dc.gov/service/how-apply-services

Si cree que su ser querido podría calificar o si desea comprender mejor el apoyo disponible, dé el siguiente paso hoy. Conéctese con Mercyland Healthcare Inc. y conozca más sobre cómo la Exención HCBS puede ayudar a su familia a construir un futuro más sólido e independiente.

En Mercyland Healthcare Inc., estamos comprometidos a caminar junto a las familias mientras navegan la Exención HCBS y cada etapa del proceso de apoyo. Si tiene preguntas o necesita orientación, nuestro equipo está aquí para ayudarle con claridad, compasión y una profunda convicción en el potencial de cada persona.